Orgullo y prejuicio. I-XII

Hola a todas y todos, iniciamos hoy una nueva lectura en el Club de Lectura "Alonso Quijano”, un libro muy popular y muy conocido, “Orgullo y prejuicio”, de Jaen Austen. Pero antes de meternos en harina, como es habitual cada vez que empezamos libro, unas cuantas recomendaciones prácticas: 

• En primer lugar hablemos del libro. En mi caso voy a leer la edición crítica de José Luis Caramés, traducida por María Antonia Ibáñez, y publicada por la editorial Cátedra en su colección "Letras universales".
• En segundo lugar una cuestión de ritmo. El libro es no es muy largo, unas 350 páginas en mi edición, y creo que se lee cómodamente, así que es posible que en un mes terminemos con él. En cualquier caso, y como es habitual, hoy comienzo con una lectura algo más breve (unas 60 páginas) para ir entrando poco a poco en su trama, conocer a sus protagonistas, ubicarse en su tiempo y su atmósfera... pero mi idea es que las próximas semanas vayamos a un ritmo de unas 90 páginas por semana. Salvo que no os parezca bien, en ese caso, ya sabéis, indicadlo en los comentarios de esta entrada.
• Los comentarios. Al igual que en los clubes de lectura presenciales estos clubes de lectura virtuales se nutren de vuestras aportaciones. Sentíos libres para comentar lo que os apetezca: lo que os haya sugerido el texto, algún detalle, alguna reflexión, algo al hilo de lo leído, dudas, cuestiones sobre el estilo o la estructura, curiosidades, lo que os ha provocado, otras lecturas que os recuerde... en fin, lo que queráis. Igualmente os animo a comentar los comentarios de otros participantes del club e ir ampliando los hilos y las conversaciones. Los comentarios no están moderados, pero sólo podemos hacerlos (y leerlos) los participantes del club de lectura.
• Ah, una última cosa, os rogaría que incluyerais una imagen en vuestra cuenta (una foto de perfil), no hace falta que seáis vosotros, vosotras, pero es que si no todos los perfiles salen con la misma imagen por defecto y resulta bastante feo (y confuso).

Esta primera entrada con recomendaciones es algo más larga de lo habitual, espero que también os resulte interesante.

BREVE INTRODUCCIÓN

Esta autora inglesa que falleció con 41 años escribió seis novelas (las dos últimas fueron publicadas póstumamente) firmadas, en su mayoría, con seudónimo, aunque gracias a la indiscreción de su propia familia fue una autora conocida y reconocida en vida.

"Orgullo y prejuicio", además de estar incluido entre los clásicos de la novela inglesa, tiene la virtud de haber llegado a ser un libro muy popular: quizás por la trama, quizás por su estilo irónico, quizás por la cercanía y universalidad de sus personajes, situaciones, etc. En suma, se trata de una lectura estupenda, un viaje delicioso en el que nos embarcamos en estos días.

LECTURA DE ESTA SEMANA. Capítulos I-XII

Empieza libro con una de las frases de inicio de novela más conocidas y que nos da, como quien no quiere la cosa, un par de pistas sobre la historia que se va a contar y sobre el estilo con que se va a hacer. En ese sentido va acorde con el título que también, según va avanzando la lectura, va teniendo un evidente significado.

Fijaos cómo va presentando a los personajes y cómo va tejiendo toda la madeja de relaciones entre ellos al tiempo que va mostrando sus caracteres. Algunos están simplemente esbozados en una línea, a otros los conocemos por lo que hacen y dicen, otros se nos presentan a partir de los comentarios de terceros... en cualquier caso según avanza la lectura vamos teniendo más detalles y más información de los personajes, especialmente de los protagonistas.

Yo me he hecho una pequeña chuletilla con los nombres de los personajes, pero creo que no es necesaria. Pero por si os liáis al principo con alguna de las cinco hermanas Bennet, quizás podría ser una opción.

En estos primeros capítulos asistiremos al baile donde conoceremos a los Bingley, a los Hurst y a su rancio amigo Darcy, al menos conoceremos sus rentas anuales. Es fascinante todo esa actividad social de los bailes donde, al fin y al cabo, la gente podía conocerse sin estar en peligro ("peligro"). Todo con sus normas y pautas para que, quienes dominen el lenguaje, puedan ver lo que de verdad está ocurriendo en la sala de la fiesta. Afortunadamente la autora nos ayuda a entender los entresijos del acto social.

El otro núcleo central de la acción sucede en Netherfield gracias (o debería volver a las comillas: "gracias") a la decisión de la madre Bennet de que su hija fuera bajo la lluvia montada a caballo y llegara calada hasta los huesos. Esto nos permite conocer más a los Bingley, a Darcy y a Lizzy, a Elizabeth, que hace una presentación en escena bien interesante (inesperada, a pie, manchada de barro...). Los días pasados en Netherfield están llenos de momentos interesantes, de miradas y silencios, pero sobre todo de diálogos bien sabrosos. Algunos de estos diálogos se manejan en planos muy distintos y eso ayuda a ahondar en (algunos de) los personajes y a comparar unos con otros. ¿Hay algún momento que os ha llamado especialmente la atención? Os leo en los comentarios.

Ah, por cierto, antes de terminar quería deciros que me ha sorprendido el humor que aguarda agazapado tras muchos de sus pasajes, comentarios, diálogos, al menos en estas primeras páginas. ¿Qué os parece a vosotros, a vosotras?

Pasad una buena semana.

Saludos

Pep Bruno