Rebelión en la Granja. Capítulos 6 y 7

 A modo de resumen de lo que hemos leído hasta ahora os dejo un pequeño resumen antes de pasar a los dos siguientes capítulos. Seguimos compartiendo la lectura, interesantísima. de Rebelión en la granja

El conflicto central de Rebelión en la Granja surge cuando el deseo de libertad e igualdad de los animales es corrompido por la consolidación del poder político entre los cerdos. El objetivo original de los animales se expresa en el primer capítulo, en las enseñanzas del Viejo Mayor y especialmente en “Bestias de Inglaterra”, la canción que se convierte en el himno de nuestra historia.  Al comienzo de la novela, el poder político está encarnado por el granjero, el Sr. Jones, que se da un capricho mientras los animales mueren de hambre. Los animales ganan fácilmente cuando se rebelan contra el Sr. Jones y, como resultado, cometen el error de pensar que han vencido al poder político mismo. En realidad, solo han superado una de las formas que puede adoptar el poder político. Al final del Capítulo 2, cuando Napoleón roba la leche de las vacas, los cerdos encarnan el poder político.

Los capítulos 2 al 7 trazan el desarrollo del poder de los cerdos y la creciente conciencia de los otros animales de que, después de todo, no han logrado su objetivo. Los cerdos, y Napoleón en particular, llegan a encarnar el poder político de tres maneras. Primero, reclaman cada vez más recursos de las granjas para sí mismos. Empiezan robando leche y manzanas, luego venden productos animales para comprar lujos humanos como el whisky. En segundo lugar, los cerdos se vuelven más violentos, introduciendo la policía canina y ordenando ejecuciones. En tercer lugar, los cerdos reclaman el poder de determinar qué es la verdad. Squealer cambia los Mandamientos del Animalismo y la historia de la Batalla del Establo. Mientras tanto, los animales se dan cuenta lentamente de que sus vidas no son mejores que antes de la Rebelión.

Capítulo 6

Durante el resto del año, los animales trabajan a un ritmo agotador para cultivar suficiente comida para ellos y para construir el molino de viento. La dirección anuncia que trabajar los domingos es voluntario, pero contradice su propia declaración al decir que a cualquier animal que se niegue a hacerlo se le reducirán las raciones a la mitad. Pero debido a que creen lo que les dice el líder, que ahora están trabajando por su propio bien, no por el del Sr. Jones, están ansiosos por asumir el trabajo adicional. Boxer , en particular, se compromete con Animal Farm, haciendo el trabajo de tres caballos, pero sin queja alguna.

Aunque la finca posee todos los materiales necesarios para construir el molino de viento, el proyecto presenta una serie de dificultades. Los animales luchan sobre cómo romper la piedra disponible en tamaños manejables para construir sin picos ni palancas, que no pueden usar. Finalmente resuelven el problema aprendiendo a levantar y luego arrojar piedras grandes en la cantera, rompiéndolas en pedazos utilizables. A fines del verano, los animales tienen suficiente piedra rota para comenzar la construcción.

Aunque su trabajo es arduo, los animales no sufren más de lo que sufrieron con el Sr. Jones. Tienen suficiente para comer y pueden mantener los terrenos de la granja fácilmente ahora que los humanos ya no vienen a cargar y vender los frutos de su trabajo. Pero la granja todavía necesita una serie de artículos que no puede producir por sí sola, como hierro, clavos y aceite de parafina. A medida que los suministros existentes de estos artículos comienzan a agotarse, Napoleón anuncia que ha contratado a un abogado humano, el Sr. Whymper , para que lo ayude a realizar transacciones comerciales en nombre de Animal Farm. Los otros animales están desconcertados por la idea de comerciar con humanos, pero Squealer explica que los principios fundacionales de Animal Farm nunca incluyeron ninguna prohibición contra el comercio y el uso del dinero. Agrega qué si los animales piensan que recuerdan alguna ley de ese tipo, simplemente han sido víctimas de mentiras fabricadas por el traidor Snowball .

El Sr. Whymper comienza a visitar la granja todos los lunes, y Napoleón le hace pedidos de varios suministros. Los cerdos comienzan a vivir en la casa de campo, y se rumorea que incluso duermen en camas, una violación de uno de los Siete Mandamientos. Pero cuando Clover le pide a Muriel que le lea el mandamiento apropiado, los dos descubren que ahora dice "Ningún animal dormirá en una cama con sábanas". Squealer explica que Clover simplemente debe haber olvidado las dos últimas palabras. Todos los animales duermen en camas, dice; después de todo, un montón de paja es una cama. Las sábanas, sin embargo, como invención humana, constituyen la verdadera fuente del mal. Luego avergüenza a los otros animales para que estén de acuerdo en que los cerdos necesitan un reposo cómodo para pensar con claridad y servir al bien mayor de la granja.

Alrededor de este tiempo, una terrible tormenta desciende sobre Animal Farm, derribando tejas, un olmo e incluso la asta de la bandera. Cuando los animales se adentran en el campo, descubren horrorizados que el molino de viento en el que tanto han trabajado ha sido derribado. Napoleón anuncia en tono consternado que el molino de viento ha sido saboteado por Snowball , quien, dice, hará cualquier cosa para destruir Animal Farm. Napoleón dicta una sentencia de muerte en Snowball, ofreciendo una recompensa en manzanas para el asesino del traidor. Luego da un discurso apasionado en el que convence a los animales de que deben reconstruir el molino de viento, a pesar del agotador trabajo que implica.

Capítulo 7

En el intenso frío del invierno, los animales luchan por reconstruir el molino de viento. En enero, se quedan cortos de alimentos, un hecho que ocultan a los agricultores humanos que los rodean, para que no se perciba que Animal Farm está fallando. Los humanos se niegan a creer que Snowball fue el que destruyó del molino de viento, diciendo que las paredes del molino de viento simplemente no eran lo suficientemente gruesas. Los animales consideran falsa esta explicación, pero, sin embargo, deciden construir los muros esta vez con el doble de espesor. Squealer da discursos ennoblecedores sobre la gloria del sacrificio, pero los otros animales se inspiran en el ejemplo de Boxer , que trabaja más duro que nunca.

Para alimentar a los animales, Napoleón se compromete a vender cuatrocientos huevos a la semana. Los otros animales reaccionan con sorpresa: una de las quejas originales sobre los humanos se centró en la crueldad de la venta de huevos. Las gallinas se rebelan y Napoleón responde cortando sus raciones por completo. Nueve gallinas mueren antes de que las demás cedan a las demandas de Napoleón.

Poco después, los animales escuchan que Snowball ha estado visitando la granja por la noche, en secreto, y saboteando los esfuerzos de los animales. Napoleón dice que puede detectar la presencia de Snowball en todas partes, y cada vez que algo parece salir mal por casualidad, Snowball se lleva la culpa. Un día, Squealer anuncia que Snowball se ha vendido a la granja del Sr. Frederick, Pinchfield, y que el cerdo traicionero ha estado aliado con el Sr. Jones desde el principio. Recuerda los intentos de Snowball en la Batalla del establo para derrotar a los animales.

Los animales escuchan estas palabras con estupefacción. Recuerdan el heroísmo de Snowball y recuerdan que recibió una medalla. Boxer, en particular, está completamente desconcertado. Pero Napoleón y Squealer convencen a los demás de que la aparente valentía de Snowball simplemente constituye parte de su traicionero plan. También trabajan para convencer a los animales de la superioridad de Napoleón durante esa batalla. Squealer describe tan vívidamente las supuestas acciones heroicas de Napoleón que los animales casi son capaces de recordarlas.

Cuatro días después, Napoleón convoca a todos los animales al patio. Con sus nueve enormes perros rodeados de él y gruñendo, lleva a cabo una inquisición y una purga: obliga a ciertos animales a confesar su participación en una conspiración con Snowball y luego hace que los perros le arranquen la garganta a estos supuestos traidores. Los perros, aparentemente sin órdenes, incluso atacan a Boxer, quien los derriba sin esfuerzo con sus enormes pezuñas. Pero cuatro cerdos y muchos otros animales se encuentran con la muerte, incluidas las gallinas que se rebelaron ante la propuesta de vender sus huevos.

El terrible derramamiento de sangre deja a los animales profundamente conmocionados y confundidos. Después de que Napoleón se va, Boxer dice que nunca hubiera creído que algo así podría suceder en Animal Farm. Agrega que la tragedia debe deberse a algún fallo en los propios animales; por lo tanto, se compromete a trabajar aún más duro. Clover mira hacia la granja, preguntándose cómo una rebelión tan gloriosa como la de ellos pudo haber llegado a su estado actual.

Algunos de los animales comienzan a cantar "Bestias de Inglaterra", pero Squealer aparece y explica que "Bestias de Inglaterra" ya no se puede cantar. Se hizo solo cuando la Rebelión, dice, y ahora no hay más necesidad de rebelión. Squealer les da a los animales una canción de reemplazo, escrita por Minimus, el poeta cerdo. La nueva canción expresa un profundo patriotismo y glorifica a Animal Farm, pero no inspira a los animales.

Felices lecturas, ya solo queda que comenteis estos dos nuevos capítulos.

Saludos

Alejandro