2ª parte. Hasta el capítulo 14.
Policía:
Lorenzo Vianello. Sargento.
Bonsuan. Piloto de barca.
Vicequestore Patta.
Elettra Zorzi. Administrativa.
Pucetti. Guardia.
Pellestrina:
Giulio Bottin. Asesinado.
Marco Bottin. Asesinado.
Chiara Petulli. Vecina.
Renzo Marolo. Vecino.
Otavio Rusponi. Vecino.
Lorenzo Scarpa. Camarero.
Sandro Scarpa. Pescador.
Signora Follini. Tienda.
Paolo Gicominni. Pescador.
Lugares:
Sacca Séssola. Isla artificial convertida en un resort.
Marghera. Zona industrial y de refinerías
Malamocco. Localidad de la laguna de Venecia.
Términos en el italiano original: Telefonino. Questura. Signorina
"¿Que vas a dejarle que haga qué?" debe ser un grito familiar entre los Brunetti, algo que demuestra el hartazgo de Paola hacia las decisiones, también las profesionales, de su marido Guido.
Paola se debe llevar las manos a la cabeza en ese momento cuando su marido le cuenta que la signorina Elettra va a ir a Pellestrina a "hacer de detective". En realidad, dice Brunetti, él no la manda a la isla a que pregunte a su familia y sus allegados, con los que pasa sus vacaciones todos los años, sobre la muerte del padre e hijo Bottin. Lo que pasa es que no se lo puede impedir, aunque él reconoce en su fuero interno que la propuesta ha sido suya.
En esta segunda parte casi no hay avances en la resolución del caso de las muertes de los Bottin. Brunetti consigue con mucha astucia y conociendo la psicología de su superior, el vicequestore Patta, quedarse con la responsabilidad de la investigación del caso. Comienza a organizar y repartir las tareas con los miembros de su grupo, Vianello y Bosuan, y con la inesperada ayuda de la signorina Elettra. Es consciente de la capacidad de su secretaria para conseguir la mejor información de los archivos policiales y de los otros servicios policiales de la región veneciana, por eso rehúye cualquier discusión con ella que suponga una confrontación.
Como avisa a su mujer, es inevitable que Brunetti viaje muchas veces a Pellestrina. En el círculo de los pescadores de esa población se encontrará, sin duda, con los responsables de las dos muertes, o al menos allí estarán las causas por las que fueron asesinados. A pesar de que Brunetti ha crecido y trabaja en Venecia, se siente algo desubicado en ese ambiente de pescadores. La forma de vida y los códigos sociales son distintos. Son gente dura y acostumbrada a trabajar en el mar. No confían en que la policía o los carabinieri solucionen sus problemas, por lo que guardan una ley del silencio que oculte la forma, muchas veces violenta, con la que resuelven sus conflictos, tampoco aceptan las leyes o medidas que limiten su tradicional modo de vida.
En esta segunda parte, varias veces se hace referencia a la contaminación que sufren las capturas de la pesca, gambas y almejas preferentemente, en las conversaciones entre Brunetti con Vianello y Bonsuan. Vianello rechaza comer pescado y marisco por la falta de compromiso de los pescadores para faenar en las zonas prohibidas y Bonsuan rechaza señalar directamente a pescadores que conoce porque ese trabajo será el que le ocupará cuando se jubile dentro de unos años. Ambos sienten nostalgia por la degradación inevitable de la laguna provocada por la sobreexplotación, el aumento indiscriminado del turismo, la instalación de grandes industrias en la zona continental de la laguna , las refinerías de Marghera y el tráfico de petroleros. No creen que los intereses políticos y económicos apoyen medidas para revertir una solución ambiental que restituya la salud de la pesca y el beneficio equilibrado de los pescadores.
-------------------------
https://maps.app.goo.gl/cpa8LTUYVdn9FRjg9
La laguna de Venecia, donde se desarrolla la novela, podría enmarcarse entre algunas localidades que aparecen citadas en ella. El mapa de la zona aclara los movimientos de los policías y los lugares que se ven desde las embarcaciones.
Vianello cita a la isla artificial de Sacca Séssola, a la que iban a coger moras. Hoy es una de las islas más grandes y más jóvenes de la laguna de Venecia, ya que fue construida en la segunda mitad del siglo XIX. El nombre indica una isla artificial creada enterrando una palangana y una pala, una herramienta típica de las lagunas para eliminar el agua de los barcos y cuya forma recuerda la isla. En el pasado fue sede de un hospital para enfermedades contagiosas como el cólera y la tuberculosis, posteriormente transformado en un nuevo complejo hospitalario de neumología. La isla alberga actualmente el lujoso hotel JW Marriott y también se llama Rose Island.
https://easyguideitaly.com/poi/sacca-sessola/?lang=es
Marghera es propiamente el nombre del núcleo residencial, pero es común extender su aplicación al polígono industrial vecino, cuyo nombre exacto es Porto Marghera.
El importante complejo portuario y fabril alberga refinerías, industrias petroquímicas y de fertilizantes, lo que provocó problemas de contaminación en la zona.
https://www.pacificreps.com/es/destination/mgh-007
Malamocco es la segunda ciudad más grande de la isla Lido di Venezia, cerca de Venecia, con unos 1.000 habitantes, sólo la ciudad principal Lido es más grande. Es un gran pueblo antiguo. Es el único lugar de la isla que tiene un antiguo y preservado centro de pueblo. Gran parte del casco antiguo de Malamocco es zona peatonal. Para muchos turistas, Malamocco es la mayor vista de la isla de Lido.